Révisé le 19 avril 2023
Zonda Home Canada, Inc. dba Livabl, Zonda Urban et Zonda Virtual et leurs sociétés affiliées respectives (« Zonda Canada », « nous », « notre », « nos ») s’engagent à protéger votre vie privée. Nous croyons que votre vie privée en ligne est importante et nous voulons que vous sachiez comment nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels qui vous identifient individuellement.
Cette politique de confidentialité explique comment Zonda recueille, utilise et divulgue vos informations personnelles lorsque vous utilisez nos services et nos sites Web situés à https://zondaurban.com/; https://www.buzzbuzzhome.com/; https://livabl.com; https://www.alpha-vision.com/ et https://zondahome.com/ (les « Sites ») (collectivement, les Sites et services sont ci-après dénommés les « Services »).
Nous ne recueillerons, n’utiliserons et ne divulguerons vos renseignements personnels que conformément à la présente politique de confidentialité. En utilisant les Services, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente Politique de confidentialité, et vous acceptez et consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels conformément à la présente Politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord avec cette Politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser les Services ou nous fournir vos informations personnelles.
S’il vous plaît Note: par l’intermédiaire de sa division Zonda Virtual, Zonda Canada agit à titre de fournisseur de services aux constructeurs qui peuvent partager les renseignements personnels de ses clients avec nous. En fournissant ces services, nous ne recueillons pas directement de renseignements personnels auprès des clients individuels des constructeurs. À ce titre, nous n’accéderons à ces renseignements personnels, ne les utiliserons et ne les divulguerons que dans le but de fournir nos services aux constructeurs et selon les instructions spécifiques des constructeurs. Nous pouvons agréger et anonymiser les renseignements personnels et les utiliser aux fins limitées décrites ci-dessous.
Si vous êtes un client d’un constructeur et que vous souhaitez en savoir plus sur nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez nous contacter comme décrit ci-dessous. Si vous souhaitez exercer vos droits à la vie privée (c’est-à-dire accéder à vos informations personnelles et les corriger), veuillez contacterdirectement le constructeur .
Les renseignements personnels désignent tout renseignement concernant une personne identifiable. Les types de renseignements personnels que nous pouvons recueillir comprennent, sans toutefois s’y limiter, :
Zonda Canada peut utiliser vos renseignements personnels aux fins suivantes :
Nous pouvons collecter vos informations personnelles lorsque vous nous les fournissez volontairement en utilisant les Services. Par exemple, nous pouvons vous demander de fournir des renseignements personnels si vous :
Nous recueillons également vos informations personnelles par l’intermédiaire de tiers et d’autres sources accessibles au public, par exemple, par l’intermédiaire de nos partenaires commerciaux et d’autres services.
Nous limitons la collecte de renseignements personnels à ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs identifiés dans la présente politique de confidentialité et nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels conformément à la présente politique de confidentialité.
Vos renseignements personnels ne seront pas utilisés sans votre consentement à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été recueillis ou conformément aux lois applicables.
Nous ne conservons vos renseignements personnels qu’aussi longtemps que nous en avons besoin pour atteindre les objectifs pour lesquels ils ont été recueillis et pour nous conformer à nos obligations légales.
Nous pouvons également utiliser et divulguer vos renseignements personnels à des tiers dans les circonstances limitées suivantes :
Pour vous fournir les Services, nous pouvons utiliser des fournisseurs de services, des processeurs de données et d’autres tiers (collectivement, les « Tiers ») pour fournir des services en notre nom. Ces tiers peuvent stocker, traiter et transférer des renseignements personnels sur des serveurs situés à l’extérieur du Canada dans des juridictions dont les lois sur la protection des données peuvent différer de celles du Canada, ce qui peut inclure les États-Unis d’Amérique, l’Inde et les Philippines. Par conséquent, les renseignements personnels peuvent faire l’objet de demandes d’accès de la part des gouvernements, des tribunaux ou des organismes d’application de la loi de ces juridictions, conformément aux lois de ces juridictions. Par exemple, les informations peuvent être partagées en réponse à des demandes valides ou à des demandes émanant des autorités gouvernementales, des tribunaux et des responsables de l’application de la loi dans ces pays. Sous réserve des lois applicables dans ces autres juridictions, nous déploierons des efforts raisonnables pour nous assurer que des protections appropriées sont en place pour obliger nos tiers à maintenir des protections sur les renseignements personnels équivalentes à celles qui s’appliquent au Canada.
Si vous avez des questions concernant nos politiques et pratiques concernant notre utilisation de tiers fournisseurs de services à l’extérieur du Canada, y compris en ce qui concerne la collecte, l’utilisation, la divulgation ou le stockage de renseignements personnels par des fournisseurs de services à l’extérieur du Canada pour nous ou en notre nom, veuillez communiquer avec nous comme indiqué ci-dessous.
Les Sites peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web ou ressources Internet, y compris ceux appartenant à des sites détenus et exploités indépendamment par des tiers. Lorsque vous cliquez sur l’un de ces liens, vous contactez un autre site Web ou une autre ressource Internet qui peut collecter des informations vous concernant volontairement ou par le biais de cookies ou d’autres technologies. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu des sites détenus et exploités par des tiers. D’autres sites peuvent collecter et traiter les informations collectées différemment, nous vous encourageons donc à lire attentivement et à examiner la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez.
Vous avez peut-être également choisi de recevoir de futures communications électroniques promotionnelles de notre part. Si vous choisissez de recevoir de telles communications, nous pouvons utiliser ces informations pour : communiquer avec vous au sujet de nos produits, Services et promotions ; vous fournir d’autres informations que vous demandez; et/ou améliorer nos offres de produits et services. Vous aurez toujours la possibilité de vous « désabonner » de la réception de nos courriels ou autres communications à tout moment. Nous offrons une possibilité continue de vous désabonner ou de refuser tout contact en accédant à nos Sites ou en nous contactant par e-mail à info@livabl.com, ou comme décrit autrement dans les messages que nous vous adressons.
Si vous décidez de vous désabonner, nous ne vous contacterons qu’ultérieurement : (i) aux fins autorisées par la loi applicable ; (ii) pour vous envoyer des avis de modification de notre Politique de confidentialité ; et (iii) pour recevoir des messages liés au Service.
Lorsque vous interagissez avec les Services, nous pouvons utiliser une technologie et des services de collecte automatique de données qui enregistrent et collectent des informations permettant d’identifier votre ordinateur, votre adresse IP, votre type de navigateur et votre système d’exploitation ; suit votre utilisation des Sites ; et recueille certaines autres informations vous concernant et concernant vos habitudes de navigation sur nos Sites. Cette technologie de collecte de données peut inclure des cookies, des balises Web et d’autres dispositifs similaires sur les Sites afin d’améliorer la fonctionnalité et la navigation de nos visiteurs.
Un cookie est un petit fichier de données qui est placé sur le disque dur de votre appareil afin que votre appareil « se souvienne » des informations lorsque vous visitez un Site. Les balises Web et les balises sont de petites chaînes de code qui sont utilisées conjointement avec un cookie et nous permettent d’enregistrer l’activité sur nos sites. Les balises Internet, les balises graphiques et les fonctions similaires de type balise Web nous permettent de compter le nombre d’utilisateurs qui ont visité une page Web particulière ou d’accéder à certains cookies. Nous pouvons utiliser des balises Web sur les Sites pour compter les utilisateurs et reconnaître les utilisateurs en accédant à nos cookies. Pouvoir accéder à nos cookies nous permet de personnaliser le Site et d’améliorer votre expérience sur les Sites. Nous pouvons également inclure des balises Web dans les messages électroniques au format HTML que nous envoyons pour déterminer quels messages électroniques ont été ouverts.
Les informations suivies par ces mécanismes comprennent, sans toutefois s’y limiter : (i) votre adresse IP ; (ii) votre adresse e-mail ; (iii) le type de navigateur Web et de système d’exploitation utilisé; (iv) les pages des Sites visités par un utilisateur ; et (v) d’autres sites qu’un utilisateur a visités avant de visiter les Sites.
Vous pouvez refuser ou désactiver les cookies en gérant les paramètres de votre navigateur et en suivant les instructions fournies dans le fichier d’aide de votre fournisseur d’accès Internet. Veuillez noter que si vous désactivez les cookies, vous ne pourrez peut-être pas accéder à certaines fonctionnalités personnalisées sur les Sites.
Nos Sites utilisent Google Analytics, un service d’analyse Web de Google, Inc. (« Google ») ou une technologie comparable. Google utilise des « cookies » pour analyser la façon dont vous utilisez nos Sites. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de nos Sites (y compris votre adresse IP) sont envoyées à un serveur de Google aux États-Unis d’Amérique et y sont stockées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de nos Sites, compiler des rapports sur l’activité du Site pour les opérateurs de nos Sites et fournir d’autres activités du site liées aux services Internet. En outre, Google peut transférer ces informations à un tiers lorsque la loi l’exige ou à un tiers traitant des informations pour le compte de Google. Vous pouvez configurer votre navigateur Internet pour interdire l’installation de cookies, bien que nous devions souligner que certaines caractéristiques et fonctions de nos sites seront alors inutilisables. En utilisant nos Sites, vous consentez au traitement des données vous concernant collectées par Google de la manière décrite et aux fins susmentionnées. Le consentement à la collecte et au stockage des données peut être retiré à tout moment à l’avenir en cliquant sur le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Nous voulons rendre votre expérience avec Zonda Canada aussi favorable et personnalisée que possible, et pour ce faire, nous, avec l’aide de nos tiers, pouvons utiliser des cookies sur votre appareil pour retracer vos habitudes de navigation en ligne sur nos sites. Nous et/ou nos tiers pouvons ensuite utiliser les renseignements recueillis à partir des témoins pour vous fournir des publicités appropriées de Zonda Canada lorsque vous visitez notre site et d’autres sites Web, tels que les sites de médias sociaux (par exemple, Facebook et Instagram, Google et Yahoo). Si vous ne souhaitez pas recevoir ce type de publicité personnalisée, vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer les cookies tiers ou vider votre cache après chaque utilisation. De plus, vous pouvez vous désinscrire à l’aide de l’outil Vos choix publicitaires de l’Alliance de la publicité numérique du Canada, situé à l’adresse suivante : https://youradchoices.ca/fr/en-savoir-plus/.
Pour aider à protéger la confidentialité de vos renseignements personnels, Zonda Canada utilise des mesures de sécurité technologiques, physiques et organisationnelles adéquates pour protéger vos renseignements personnels contre la perte, le vol et l’accès non autorisé. Toute information personnelle que vous nous fournissez est échangée sur un serveur sécurisé. Malheureusement, aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie à 100%. Par conséquent, bien que nous nous engagions à protéger vos renseignements personnels, nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des renseignements que vous nous fournissez.
Nous prenons également des mesures raisonnables pour sensibiliser les employés, les entrepreneurs et les autres représentants de Zonda Canada à l’importance de maintenir la confidentialité des renseignements personnels afin que des personnes non autorisées n’aient pas accès aux renseignements personnels que nous avons éliminés ou détruits.
Vous pouvez demander l’accès à vos informations personnelles que nous pouvons détenir en nous contactant aux coordonnées indiquées ci-dessous, et nous vous répondrons dans les délais prévus par les lois applicables. Nous devrons vérifier votre identité avant de vous fournir les informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Il n’y a aucuns frais pour une telle demande d’accès, sauf si vous avez besoin de copies des documents. Il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous donner accès à vos renseignements personnels si les renseignements ne peuvent pas être séparés des renseignements personnels d’autrui, ne peuvent pas être divulgués pour des raisons de sécurité ou de confidentialité commerciale, ou sont protégés par un privilège juridique. Si nous ne pouvons pas vous donner accès à vos renseignements personnels, nous vous informerons des raisons pour lesquelles l’accès est refusé, à moins que la loi ne nous interdise de le faire.
Vous pouvez demander à mettre à jour et à modifier vos informations personnelles aux coordonnées indiquées ci-dessous. Nous nous efforcerons de corriger ou de compléter toute information personnelle que vous nous signalez comme étant inexacte ou incomplète.
Cette politique de confidentialité peut être modifiée ou remplacée par Zonda Canada de temps à autre à la seule discrétion de Zonda Canada et sans préavis. La collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels par Zonda Canada seront régies par la version de la présente politique de confidentialité en vigueur à ce moment-là. Nous publierons la version la plus récente de notre Politique de confidentialité sur nos Sites et indiquerons en haut de cette page la date de la dernière révision de cette Politique de confidentialité. Veuillez vérifier de temps en temps pour vous assurer que vous êtes au courant de toute mise à jour ou modification de cette politique de confidentialité. Votre accès continu ou votre utilisation des Sites après de telles modifications constitue votre acceptation de la Politique de confidentialité telle que révisée.
En utilisant nos sites et services et en nous fournissant vos renseignements personnels, vous acceptez que Zonda Canada puisse recueillir vos renseignements personnels et vous consentez volontairement à la collecte, à l’utilisation, à la divulgation et au transfert de vos renseignements personnels conformément aux modalités de la présente politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord avec les termes de cette politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser nos sites ou services ou nous fournir des informations personnelles. Si vous ne comprenez pas la nature, le but et les conséquences de la collecte, de l’utilisation et de la divulgation de vos informations personnelles, veuillez ne pas utiliser nos Sites ou Services ou nous fournir des informations personnelles, et contactez-nous aux coordonnées indiquées ci-dessous afin que nous puissions répondre à vos questions ou préoccupations.
Sous réserve des exigences légales et contractuelles, vous pouvez refuser ou retirer votre consentement à certaines des fins identifiées dans la présente politique de confidentialité à tout moment en nous contactant aux coordonnées indiquées ci-dessous. Si vous refusez ou retirez votre consentement, vous reconnaissez que Zonda Canada pourrait ne pas être en mesure de vous fournir ou de continuer à vous fournir certains services ou renseignements qui pourraient vous être utiles.
Zonda Canada ne recueille des renseignements personnels qu’auprès de personnes qui indiquent qu’elles ont atteint l’âge de la majorité dans la province où elles résident (l’« âge de la majorité »). Si nous apprenons que nous avons recueilli par inadvertance des informations personnelles auprès d’une personne n’ayant pas atteint l’âge de la majorité (« mineurs ») ou nous la concernant, nous supprimerons ces informations de nos systèmes. Si vous êtes mineur, ne soumettez ni ne publiez aucune information via les Sites et ne nous communiquez aucune information personnelle. Si un mineur nous a déjà fourni des informations personnelles, son parent ou tuteur peut nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous dans le but de supprimer ces informations, et nous supprimerons rapidement ces informations.
Vos commentaires sont les bienvenus. Si vous avez des questions, des commentaires ou des préoccupations au sujet de cette politique de confidentialité, ou si vous souhaitez faire l’une des choses suivantes :
Veuillez communiquer avec notre responsable de la protection de la vie privée au zondaprivacy@zondahome.com et nous nous efforcerons de vous répondre dans les plus brefs délais.